FANDOM


  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Personajes principales
    Penn Zero Thomas Middleditch Luis Leonardo Suárez
    Sashi Kobayashi Tania Gunadi Nycolle González
    Boone Wiseman Adam DeVine Pascual Meza
    Rippen Alfred Molina Leonardo García
    Lawrence "Larry" Larry Wilmore Ricardo Méndez
    Phyllis Sam Levine Beto Castillo
    Personajes secundarios
    Brock Zero Gary Cole Óscar Bonfiglio
    Vonnie Zero Lea Thompson Patricia Hannidez
    Tío Charles "Chuck" Lenny Venito Germán Fabregat
    Tía Rose Rosie Perez Laura Ayala
    Matthews Maria Bamford Gabriela Guzmán
    Presidente de Ciudad Isla Lisette Pimentel
    Sra. Monkenfluffer Rebeca Gómez
    Roquia Jocelyn Robles
    Phil Sam Levine Jorge Badillo
    Anciano de Middelberg Jess Harnell César Árias
    Fredricks Maurice LaMarche Arturo Merca…




















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
    Personajes principales
    Omi Tara Strong Nallely Solís 1ª
    Ping Pong Jocelyn Robles 1ª
    Kimiko Tohomiko Jennifer Hale Karla Falcón 1ª
    Clay Bailey David Kaye Alan Prieto 1ª
    Raymond Peterson Eric Bauza Héctor Emmanuel Gómez 1ª
    Maestro Fung Michael Donovan Alejandro Villeli 1ª
    Dojo Rubén Cerda 1ª
    Jack Spicer Eric Bauza Luis Leonardo Suárez 1ª

    Wuya Cree Summer Anabel Méndez 1ª
    Personajes secundarios
    Chase Young David Kaye Irwin Daayán 1ª

    Sombra / Willow Jennifer Hale Carla Castañeda 1ª
    Ashley (Minina) Xóchitl Ugarte 1ª
    Princesa Kaila Romina Marroquín Payró 1ª
    Tubbimura Eric Bauza Luis Daniel Ramírez 1ª
    Salvador Cumo Humberto Solórzano 1ª
    PandaBubba Gerardo Vásquez 1ª
    Maestro Dashi Sergio Morel 1ª
    Past…























    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Cody Maverick Shia LaBeof Alan Prieto
    Lani Zooey Deschanel Leyla Rangel
    Pepe el Pollo Jon Heder Ernesto Lezama
    J.C. John Cena Gerardo Vásquez
    Tanque Evans Diedrich Bader Juan Carlos Tinoco
    The Undertaker The Undertaker Dan Osorio
    Hunter Triple H Octavio Rojas
    Paige Karla Falcón
    Sr. McMahon Mr. McMahon Mario Castañeda
    Arnold Nicholas Johnston Matías Quintana Ortiz
    Kate Emily Hahn Melissa Gedeón






    Imanol Landeta no vuelve a retomar a Cody Maverick y es reemplazado por Alan Prieto, Gaby Ugarte tampoco vuelve a retomar a Lani debido a que ella está fuera del país viviendo en Francia y es reemplazada por Leyla Rangel, Manuel Díaz no vuelve retomar a Arnold debido al tono maduro de su voz siendo reemplaz…



















    Read more >
  • Sergio11A

    Pecezuelos: Redoblaje

    August 15, 2018 by Sergio11A


    Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporadas
    Personajes principales
    Oscar Justin Roiland Miguel Ángel Ruiz 1ª-3ª
    Milo Kyle Massey Pascual Meza
    Bea Pezdoradobitz Chelsea Kane Betzabé Jara
    Personajes secundarios
    Almejandra Courtenay Taylor Jocelyn Robles 1ª-3ª
    Papá de Almejandra Alex Hirsch Germán Fabregat 1ª-2ª
    Mamá de Almejandra Jennifer Coolidge Loretta Santini 1ª-2ª
    Ostrencia Kari Wahlgren Irina Índigo 1ª-3ª
    Serpiente Claudia Motta
    Sr. Calvillo Dana Snyder Jorge Ornelas
    Entrenador Salmones Richard Simmons Edson Matus 1ª-3ª
    Alberto Pez Atticus Shaffer Carlos Siller
    Director Rigorizo Jerry Stiller Gerardo Vásquez 1ª-3ª
    Ratoncita Vanessa Marshall Nycolle González 1ª-3ª
    Gambo Jumbo Steven Christopher Alfredo Gabriel Basurto
    Steven "Steve" Jac…


















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje

    Star Butterfly Eden Sher Nycolle González
    Mark Diaz Adam McArthur José Antonio Toledano
    Ludo Alan Tudyk Óscar Flores
    Reina Moon Butterfly Grey DeLisle Rebeca Patiño
    Katie Drive
    (joven) Verania Ortiz
    (joven)
    Rey River Johansen Alan Tudyk Idzi Dutkiewicz
    Sonny Ashbourne Serkis
    (joven) Alejandro Orozco
    (joven)

    Toffee Michael C. Hall Gerardo Reyero
    Yvgeny Bulgoyaboff
    "Sapo Toro" Fred Tatasciore Miguel Ángel Ghigliazza
    Glossaryck Jeffrey Tambor Alfonso Ramírez
    Raphael Diaz Artt Butler Luis Alfonso Mendoza
    Angela Diaz Nia Vardalos Patricia Hannidez
    Conde Mildrew Travis Willingham Ricardo Tejedo
    Katrina Kimaya Thais Zoe Mora
    Ruberiot Patrick Stump Edson Matus
    Bufona Natalie Palamides Alicia Barragán
    Chica mimo ¿? Jocel…

























    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
    Personajes Principales
    Dipper Pines Debi Derryberry Iván Bastidas
    Mabel Pines Kristen Schaal Jimena Flores
    Stan Pines Alex Hirsch Armando Réndiz
    Ford Pines J.K. Simmons Humberto Solórzano
    Soos Ramírez Alex Hirsch Juan Carlos Tinoco
    Viejo McGucket Ernesto Lezama
    Wendy Corduroy Linda Cardellini Romina Marroquín Payró
    Gideon Alegría Joshua Rush Emiliano Ugarte
    Pacífica Noroeste Jackie Buscarino Verania Ortiz
    Robbie Valentino T.J. Miller Tomás González
    Los demonios de la segunda dimensión
    Bill Clave Alex Hirsch Yamil Atala
    Paci-fire Matt Chapman Andrés García
    Pyronica Danielle Fishel Gabriela Gómez
    Bola Ocho Andy Merrill Óscar Flores
    Dientes Daniel Lacy
    La horrible monstruosidad sudorosa de un solo brazo Louis C…



















    Read more >
  • Sergio11A

    Fuerza-G mejores voces

    August 9, 2018 by Sergio11A


    Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
    Darwin, la cobaya Sam Rockwell Óscar Flores
    Benjamin "Ben" Kendall Zach Galifianakis Noé Velázquez
    Hurley, la cobaya Jon Favreau Héctor Lee
    Blaster, la cobaya Tracy Morgan Irwin Daayán
    Juarez, la cobaya Penelope Cruz Erica Edwards
    Speckles, el topo Nicholas Cage José Luis Orozco
    Bucky, el hámster Steve Buscemi Humberto Vélez
    Leonard Saber Bill Nighy Juan Alfonso Carralero
    Director del FBI Chris Ellis Paco Mauri
    Mooch, la mosca Dee Bradley Baker
    Marcie Kelli Garner Mireya Mendoza
    Kip Killian Will Arnett Idzi Dutkiewicz
    Penny Piper Mackenzie Harris Itzel Mendoza
    Connor Tyler Patrick Jones Abraham Vega
    Abuelo Loudon Wainwright III Armando Réndiz
    Terrell Justin Mentell Carlo Vázquez
    Rosalita Niecy Nash Luna Arj…


















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
    Kermit la Rana Steve Whitmire Raúl Aldana
    Rizzo la Rata Óscar Flores
    Beaker No se dobló
    Scooter Benjamin Flowers Jr. Carlos Siller
    Miss Piggy Elizabeth Perkins Carola Vázquez
    Fozzie el Oso Eric Jacobson Moisés Palacios
    Samuel el Águila Sebastián Llapur
    Animal Héctor Lee
    Gonzo el Grande Dave Goelz Ernesto Lezama
    Waldorf Arturo Mercado
    Statler Steve Whitmire Francisco Colmenero
    Janice Grey DeLisle Cecilia Gómez
    Dr. Bunsen Honeydew Dave Goelz Hermán López
    Floyd Pepper Matt Vogel
    Tío Deadly Idzi Dutkiewicz
    Sweetums Gerardo Vásquez
    Rowlf Bill Barretta Mario Arvizu
    Bobo el Oso Juan Carlos Tinoco
    Dr. Dientes Humberto Vélez
    Pepe Noé Velázquez
    Chef Sueco Víctor Manuel Espinoza
    Lew Zealand Matt Vogel Jesús Guzmán
    Walter Mas…
























    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Shrek Mike Myers Alfonso Obregón
    Pincesa Fiona Cameron Diaz Dulce Guerrero
    Burro Eddie Murphy Eugenio Derbez
    Gato con Botas Antonio Banderas
    Pinocho Kari Wahlgren Iván Bastidas
    Jengibre Conrad Vernon Alberto Bernal
    Horts Cody Cameron Arturo Castañeda
    Heimlich David Camarillo
    Dieter Hugo Núñez
    Lobo Feroz Aron Warner Carlos Águila
    Raton ciego #1 Christopher Knights José Gilberto Vilchis
    Ratón ciego #2 Simon J. Smith Benjamín Rivera
    Ratón ciego #3 Carlos Hernández
    Rey Haroldo John Cleese Jesse Conde
    Reina Liliana Julie Andrews Ruth Toscano
    Hada Madrina Jennifer Saunders Simone Brook
    Príncipe Encantador Rupert Everett Ricardo Tejedo
    Lord Farquaad John Lithgow René García




















    Read more >
  • Sergio11A

    Jacksmith: doblaje

    August 1, 2018 by Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Personajes principales
    Jacksmith Khary Payton Arturo Mercado Jr.
    Scout Ben Schwartz Javier Olguín
    Gander Harry Shearer Jesse Conde
    Cerdos Espadachines Scott Menville
    Eric Bauza
    Ben Diskin
    Grant George Eduardo Garza
    Sergio Morel
    Víctor Ugarte
    Bruno Coronel
    Gallos Arqueros Sam Vincent
    Yuri Lowenthal
    Danny Pudi
    Thomas Sangster Moisés Iván Mora
    Carlos Hernández
    Miguel Ángel Leal
    Ricardo Bautista
    Cabras Hacheras Rider Strong
    Greg Cipes
    T.J. Miller
    Bryce Papenbrook Jaime Alberto Carrillo
    Arturo Castañeda
    Eduardo Ramírez
    Luis Leonardo Suárez
    Ovejas Escuderas Adam McArthur
    Jason Earles
    Justin Roiland
    Jon Heder Memo Aponte
    Miguel Ángel Ruiz
    Edson Matus
    Diego Ángeles
    Vacas Picadoras Grey DeLisle
    Erin Fitzgerald
    Maya Rudolph
    Pamel…





































    Read more >
  • Sergio11A

    Pucca: Redoblaje

    July 31, 2018 by Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
    Personajes principales
    Pucca Tabitha St. Germain Melissa Gedeón 1ª-2ª
    Ring Ring Monserrat Mendoza 1ª-2ª
    Garu Brian Drummond Héctor Emmanuel Gómez 1ª-2ª
    Tobe Lee Tockar Gabriel Ortiz 1ª-2ª
    Abyo José Antonio Toledano 1ª-2ª
    Ching Chantal Strand Nycolle González 1ª-2ª
    Destiny Maurice LaMarche Mario Filio 2ª
    Personajes secundarios
    Dada Lee Tockar Manuel Campuzano 1ª-2ª
    Muji Dave Ward Gerardo Reyero 1ª-2ª
    Tío Dumpling Brian Dobson Germán Fabregat 1ª-2ª
    Tío Lingüini Dale Wilson Raúl Anaya 1ª-2ª
    Tío Ho Michael Dobson Salvador Reyes 1ª-2ª
    Santa Claus French Tickner Francisco Colmenero 1ª-2ª
    Oficial Bruce Lee Tocker Dafnis Fernández 1ª-2ª
    Maestro Soo Richard Newman Alejandro Villeli 1ª-2ª
    Chang Michae…



















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Woody Tom Hanks Arturo Mercado Jr.
    Buzz Lightyear Tim Allen José Luis Orozco
    Jessie Joan Cusack Rosalba Sotelo
    Sr. Cara de Papa Danny DeVito Jesse Conde
    Sra. Cara de Papa Estelle Harris María Santander
    Rex Wallace Shawn Moisés Iván Mora
    Jam John Ratzenberger Arturo Mercado
    Slinky Blake Clark Óscar Flores
    Marcianitos Jeff Pidgeon Ricardo Bautista
    Betty Annie Potts Diana Galván Santos
    Sr. Espinas Timothy Dalton Moisés Palacios
    Dolly Bonnie Hunt Olivia Luna
    Buttercup Jeff Garlin Mario Filio
    Trixie Kristen Schaal Carla Medina
    Trillizos Zoe Levin Matías Quintana Ortiz
    Risas Bud Luckey Humberto Vélez
    Barbie Jodi Benson Romina Marroquín Payró
    Ken Michael Keaton José Gilberto Vilchis




















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Personajes principales
    Randall "Randy" Cunningham /
    El Ninja Ben Schwartz Luis Leonardo Suárez
    Howard Weinerman Andrew Caldwell Miguel Ángel Leal
    Villanos
    El Hechicero Tim Curry (1ª Tem) Humberto Vélez
    Ben Cross (2ª Tem)
    Hannibal McFist John DiMaggio Humberto Solórzano
    Willem Viceroy III Kevin Michael Richardson René García
    Personajes secundarios
    Bucky Gallinei Scott Menville Víctor Ugarte
    Bashford "Bash" Johnson Dave Wittenberg Alan Bravo
    Heidi Weinerman Cassie Scerbo Alicia Barragán
    Theresa Fowler Sarah Hyland Verania Ortiz
    Deborah "Debbie" Kang Piper Curda Nycolle González
    Morgan Kari Wahlgren Xóchitl Ugarte
    Rachel Laura Marano Melissa Gedeón
    Brent Jason Earles Bruno Coronel
    Randolfo Pate Gilbert Go…




















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz en Inglés Actor de voz Temporadas
    Captain Hopper Phil LaMarr Jesús Guzmán 1ª-
    Presentador Inicial Kevin Michael Richardson Sebastián Llapur 1ª-
    Birdwell Flying Kate Higgins Erica Edwards 1ª-
    Professor Inventco Dave Mallow Arturo Mercado 1ª-
    Candy Inventco Tara Platt Julieta Rivera 1ª-
    Comander Chacout Bob Buchholz Enrique Horiuchi 1ª-4ª
    Luis Alfonso Mendoza 4ª-
    Clementine Mona Marshall Queta Leonel 1ª-3ª
    Yolanda Vidal 4ª-
    Sergeant Montimer Dave Mallow Miguel Ángel Ghigliazza 1ª-
    Rudy Snake Keith Ferguson Gerardo Alonso 1ª-
    The Chews-Glass John DiMaggio 1ª-

    Dr. Anacletus Distemper / Captain Ckroach Tim Curry 1ª-
    Pirouline Patrick Warburton Alfredo Gabriel Basurto 1ª-
    Wilfred Von Strudell Doug Erholtz Gerardo Alonso 2ª-
    Armand…


















    Read more >
  • Sergio11A


    Foto Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
    Personajes principales
    Gumball Watterson Jacop Hopkins Marina Huerta 3ª-
    Darwin Watterson Terrell Ranson Jr. Nallely Solís 3ª-
    Anais Watterson Kyla Rae Kowalewski 1ª-
    Nicole Watterson Teresa Gallagher Rossy Aguirre 1ª-
    Richard Watterson Dan Russel Víctor Manuel Espinoza 1ª-
    Personajes Secundarios
    Penelope "Penny" Fitzgerald Teresa Gallagher Alina Galindo 1ª-
    Tobías Wilson Hugh Harold Harrison Carlos Hernández 1ª-
    Banana Joe Mic Graves Gerardo Alonso 1ª-
    Director Nigel Brown Steve Furst Gerardo Vásquez 1ª-
    Sr. Pequeño / Sr. Small Adam Long Hermán López 3ª-
    Rockwell "Rocky" Robinson Simon Lipkin César Garduza 3ª-
    Abuelo Louis "Louie" Watterson Shane Rimmer Armando Réndiz 3ª-
    Abuela Joan "Jojo" Watterson Sandra Sear…
















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz en Inglés Actor de voz Temporada
    Chavo Mona Marshall Dalí González 1.ª-7.ª
    Gordon Kate Higgins Emilio Treviño 1.ª-7.ª
    Quico Tom Kenny Marc Winslow 1.ª-7.ª
    Mr. Raymond Doug Erholtz Mario Castañeda 1.ª-7.ª
    Junior Yuri Lowenthal Rodrigo Gutiérrez 1.ª-7.ª
    Mr. Beliarge Dave Mallow Sebastián Llapur 1.ª-7.ª
    Mrs. Worthmore Kate Higgins Erica Edwards 1.ª-7.ª
    Phoebe Annie Rojas 1.ª-7.ª
    Teacher Girafalde Bob Buchholz Juan Carlos Tinoco 1.ª-7.ª
    Ms. Pinster
    ("La Bruja del 71") Mona Marshall Anabel Méndez 1.ª-7.ª
    James, the mailman Dave Mallow Hermán López 1.ª-7.ª
    Patty Tara Platt Jessica Ángeles 1.ª-7.ª
    Glory Julieta Rivera 1.ª-7.ª Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz en Inglés Actor de voz
    Toto David Spade Bruno Bichir
    Willy Sam Vincent Carlos Espejel
    Bibi Grey DeLisle Angélica Vale
    Patín Patán Jon Heder Omar Chaparro
    Di Erin Fitzgerald Maite Perroni
    Banquivoide Kevin Michael Richardson Sergio Sendel
    Soup Duck Leon Thomas III Facundo
    Chiquis Alyson Stoner Ninel Conde
    El Padrino Craig T. Nelson Humberto Vélez
    Don Poncho J.K. Simmons José Lavat
    La Abuela Jennifer Coolidge María Alicia Delgado
    Matías "El Oscuro" Jiménez Nick Offerman Rubén Moya
    Pavo Borracho Dee Bradley Baker Juan Frese
    Cartero James McAvoy Cláudio Herrera
    Jean-Claude Patan Eric Bauza
    Presentador de Chiquis Jason Bateman Mario Filio
    Confi Tom Kenny Gabriel Riva Palacio
    Fabián Carlos Alazraqui
    Cuache Keith Ferguson Rodolfo Riva…




















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Judy Hopps Ginnifer Goodwin Romina Marroquín Payró
    Della Saba (niña) Andrea Gómez
    Nick Wilde Jason Bateman José Gilberto Vilchis
    Kath Soucie (niño) José Juan Hernández
    Jefe Bogo Idris Elba Gerardo Reyero
    Vicealcaldesa Dawn Bellweather Jenny Slate Carla Medina
    Benjamin Garraza Nate Torrence Erick Salinas
    Stuart "Stu" Hopps Don Lake Germán Fabregat
    Bonnie Hopps Bonnie Hunt Marcela Páez
    Yax Tommy Chong Raúl Aldana
    Alcalde Leonzález J.K. Simmons Humberto Solórzano
    Emit Nutriales Billy Bush Ricardo Mendoza
    Sra. Nutriales Octavia Spencer Talía Marcela
    Duke Roedríguez Alan Tudyk Óscar Flores
    Gazelle Shakira
    Flash Raymond S. Persi Sergio Zurita
    Oficial Higgins Ulises Mainardo Zavala
    Finnick Tommy "Tiny Lister Seb…



















    Read more >
  • Sergio11A


    Imagen

    Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada(s)
    Personajes principales
    Mason Martin "Dipper" Pines Debi Derryberry Iván Bastidas 1ª-2ª
    Diedrich Bader Roberto Mendiola
    (adulto) Especial
    Mabel María Pines Kristen Schaal Jimena Flores 1ª-2ª
    Tina Fey Yotzmit Ramírez
    (adulta) Especial
    Stanley "Stan" Pines Alex Hirsch Armando Réndiz 1ª-2ª
    Especial
    Jesús Alzamirano Ramirez "Soos" Juan Carlos Tinoco 1ª-2ª
    Especial
    Personajes secundarios
    Wendy Corduroy Linda Cardellini Romina Marroquín Payró 1ª-2ª
    Especial
    Stanford "Ford" Filbrick Pines J.K. Simmons Humberto Solórzano 2ª
    Especial
    Pato Dee Bradley Baker 1ª-2ª
    Comisario Daryl Blubs Kevin Michael Richardson Salvador Reyes 1ª-2ª
    Oficial Edwin Durland Keith Ferguson José Arenas 1ª-2ª
    Candy Chiu Niki Yang Mayra …





















    Read more >
  • Sergio11A

    Papa Louie: doblaje

    July 15, 2018 by Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Personajes principales
    Papa Louie Hank Azaria Carlos Hugo Hidalgo
    Roy T.J. Miller Luis Fernando Orozco

    Joy (Ninjoy) Cristina Vee Mayra Arellano
    Foodini S. Scott Bullock Luis Alfonso Mendoza
    Closers
    Robert (Robby) Sam Vincent Víctor Ugarte
    Akari Erin Fitzgerald Nallely Solís
    Alan Max Mittelman Miguel Ángel Ruiz
    Quinn Tara Platt Jessica Ortiz
    Xandra Selah Victor Annie Rojas
    Xolo Ben Schwartz Emilio Treviño
    Rico (Rich) John DiMaggio Gabriel Pingarrón
    Boomer Grey DeLisle Diana Pérez
    Profesor Fitz Harry Shearer Jorge Ornelas
    John (Johnny) Vincent Tong Irwin Daayán
    Bertha Catherine O'Hara Rebeca Patiño
    Henry (Hank) Kevin Michael Richardson Salvador Reyes
    Kenji Phil LaMarr Manuel Campuzano
    Pinch Hitwell Dwayne…






















    Read more >
  • Sergio11A




    Imagen Personaje Actor de voz
    original
    Actor de doblaje
    Cornelius "Lewis" Robinson Jordan Fry Alejandro Orozco
    Tom Selleck Roberto Mendiola
    Wilbur Robinson Wesley Singerman Abraham Vega
    Franny Robinson Jessie Flower (niña) Pau García Casillas
    Nicole Sullivan Claudia Garzón
    Mildred Angela Bassett Simone Brook
    Michael Yagoobian /
    El del Sombrero Matthew Josten Andonni Sánchez
    Stephen J. Anderson Mario Filio
    Sr. Harrington John H. H. Ford José Gilberto Vilchis
    Sra. Harrington Dara McGarry Verónica López Treviño
    Recepcionista Yotzmit Ramírez
    Sr. Willerstein Tom Kenny Germán Fabregat
    Entrenador Don Hall Enrique Cervantes
    Tío Gastón Raúl Anaya
    Stanley Pukotski Paul Butcher Rodrigo Gutiérrez

    Lucile Laurie Metcalf Rommy Mendoza
    Elizabeth "Lizzy" Tracey Miller-Zarneke …






















    Read more >
  • Sergio11A

    Cactus McCoy: doblaje

    July 12, 2018 by Sergio11A


    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Cactus McCoy Diedrich Bader José Gilberto Vilchis
    Ella Windstorm Mandy Moore Romina Marroquín Payró
    Alpaca Jack Mark Hamill César Árias
    Dumbbell John DiMaggio Juan Carlos Tinoco
    Hex Hatfield J.K. Simmons Gabriel Pingarrón
    Malana Mire Jennifer Hale Rebeca Patiño Read more >
  • Sergio11A




    Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
    Luna Baron Vaughn Irwin Daayán
    Planta Betsy Sodaro Carla Castañeda
    Perro Michael Blaiklock Jorge Ornelas
    Diamante Emily Maya Mills Alina Galindo
    Helado Kyle Kinane René García
    Caramelo Alana Johnston Jessica Ángeles
    • Miguel Ángel Ghigliazza
    • Betzabé Jara
    • Juan Carlos Tinoco Sandwich de Pollo (Ep. 13)
    • Óscar Flores
    Read more >
  • Sergio11A




    Imagen Personaje Nombre original Seiyū Actor de doblaje Temporada Episodios
    Personajes principales
    Ash Ketchum Satoshi Rica Matsumoto Miguel Ángel Leal 13ª-

    Pikachu /
    Raichu Ikue Ōtani No se dobló 1ª-
    Brock Takeshi Yūji Ueda Gabriel Gama 1ª-13ª-
    Misty Kasumi Mayumi Iizuka Xóchitl Ugarte 1ª-8ª-
    Tracey Sketchit Kenji Tomokazu Seki Memo Aponte 2ª-10ª-
    May Haruka Kaori Suzuki Mariana Ortiz 6ª-11ª-
    Max Masato Fushigi Yamada José Luis Piedra 6ª-9ª-
    Dawn Hikari Megumi Toyoguchi Leyla Rangel 12ª, 15ª-
    Iris Airisu Aoki Yūki Susana Moreno 14ª-16ª
    Cilan Dento Mamoru Miyano Bruno Coronel 14ª-16ª
    Serena Mayuki Makiguchi Verania Ortiz 17ª-19ª
    Clemont Citron Yūki Kaji José Ángel Torres 17ª-19ª
    Bonnie Eureka Mika Kanai Jocelyn Robles 17ª-19ª
    Jessie Musashi Megumi Hayash…



















    Read more >